Mott seizes opportunity to redeem England boss’ responsibility for World Cup disappointments